视频里的两个人她再熟悉不过了。
一个是将纪念品卖给赤井秀一的小贩阿拉夫——他们刚刚才见过;而另一个穿着西装的青年,正是他们刚才在吉萨的金字塔前遇见的袭击者纳西尔。
虽然她觉得这两个人都很可疑,却怎么都没想到他们居然认识。
宫野志保立刻意识到事情的严重性,她再度点开那段录音,正尝试着要翻译,便听见一阵急促的敲门声。
“灰原,你在吗?”
是工藤新一。
宫野志保开门一看,除了工藤新一之外,安室透和琴酒也在她房门口,几人的表情看起来都不太好,显然都看见了赤井秀一发来的消息。
“灰原你看见了吗?”
“先进来再说吧。”
宫野志保侧身让他们进屋,工藤新一和安室透看起来还有些扭捏,倒是琴酒有些不耐烦,直接走了进来。
等几人在沙发上坐下,宫野志保直接开门见山:“你阿拉伯语没过?”
工藤新一捂脸不去看她:“……别问了。”
他刚才丢了个97,差点大失败。
宫野志保:……
看来这个数字还不小。
她把自己的房间号发给赤井秀一,让他等会儿过来集合,这才丢下骰子。
【阿拉伯语检定1d100(检定出目):80(+10)72成功】
【虽然赤井秀一的录音因为距离有些模糊,两人的对话中也参杂着些许俚语,但是宫野志保还是成功地将所有的对话一一翻译出来。】
录音中放一句,宫野志保便翻译一句,很快就将这
段不算长的对话全部翻译完毕。
工藤新一的表情看起来有些迷茫:“纳西尔和阿拉夫认识这件事先不说,但是我现在更在意的是他们说的货。”
“现在那两样东西都在赤井秀一身上。”
“纳西尔说他是那个黑。帮的人吧,阿拉夫和他认识,那他也是那个黑。帮的成员吗?”
宫野志保在意的显然是另一个问题:“可是听他们的对话,阿拉夫应该是在帮纳西尔把货运出去……也就是卖给我们。”
这好像又更符合那些盗走黑。帮宝物的小偷们的行为。
“呵,又是一只老鼠。”
琴酒一语惊醒梦中人。
“所以这是贼喊捉贼吗?”
“……大哥你在这种事情上的反应可真快。”
“果然是经验丰富啊!”
这种夸奖琴酒压根就不想要。
他冷着脸扭头看向别处,没一会儿宫野志保的房门又响起了敲门声。他们互相对视一眼,安室透起身去开门,发现是姗姗来迟的赤井秀一。
他进屋第一句话就是:“怎么样?志保你翻译出来了吗?”
工藤新一:……
赤井先生你已经默认我会失败了是吗?
虽然有点伤心,但工藤新一还是将他们的对话,以及纳西尔就是今天在吉萨遇到的刺客都告诉了赤井秀一。
“看来是有备而来。”
赤井秀一的结论和他们差不多:“听你们这么说,他们应该是很早就选中了我们,甚至还知道我们是酒厂旅行团?”
知道这件事的人可不多。
也就是说阿拉夫和纳西尔还有别的同伙。
安室透立刻罗列知情人士的名单:“阿布和阿班知道,开罗酒店的前台和阿力也知道。”
“我赌阿布和阿班一票。”