班伏里奥:“难道你要舍弃一切吗?连自己的朋友也要舍弃吗?”
罗密欧:“今后我的余生只为她而活,无论是谁都无法阻止。”
茂丘西奥:“你只是沉溺在天真地梦境里,快醒悟吧。”
罗密欧:“你们不明白爱上一个人的感觉,心神的激荡,灵魂的欢愉。”
茂丘西奥、班伏里奥:“你是要舍弃我们吗?连自己的未来也要舍弃吗?”
罗密欧:“你们想怎么说就怎么说,但要我离开她就此度过一生,已难以想象。”
班伏里奥:“蒙太古的荣誉呢?”
罗密欧:“爱人之心即荣誉。”
茂丘西奥:“守护家族的义务呢?”
罗密欧:“我有义务守护她。”
班伏里奥:“即使会痛苦,也快放弃吧。”
罗密欧:“我做不到。”
茂丘西奥:“茱莉叶是敌人,你不可以与她结合,快醒悟吧。”
罗密欧:“凯普莱特一族也同样为人,不要再相互憎恨了,宽恕彼此之日终会来临。”
班伏里奥:“仇恨无法消释,罗密欧你必须放弃她。”
罗密欧:“放下仇恨吧,胸怀对她的爱,我就能活下去。”
茂丘西奥:“不管说什么都说服不了你,你已经没救了。”
罗密欧无奈地摇摇头走开了。
罗密欧下。
班伏里奥:“好茂丘西奥,咱们回去吧。天这么热,要是碰到了凯普莱特家的人,又免不了吵架;毕竟在这种热天气里,一个人的脾气最容易暴躁起来。”
提尔博特上。
茂丘西奥:“噢,凯普莱特的贵公子大驾光临。”
提博尔特皱眉:“呵,这不是蒙太古养的狗吗?放任家犬四处游荡,太碍眼了,你的主人在哪?罗密欧在哪?”
茂丘西奥:“不知道呢,不过比起这个,你最好还是先担心下自己吧。”
提博尔特:“什么?”
茂丘西奥:“提博尔特,你的性命,由我来终结。”
班伏里奥:“大家别闹意气,有什么过不去的事平心静气理论理论。”
提博尔特:“哈哈,茂丘西奥,你就是个跳梁小丑,净说些蠢话,简直是个不入流的吟游诗人,但这是我最后一次听你讲无聊的笑话,茂丘西奥你必死无疑。”
茂丘西奥、提博尔特抡拳,快速走向对方。
罗密欧上。
罗密欧推开提博尔特、茂丘西奥:“快住手你们两人,自相残杀又能如何?如果还爱你们的家人,就忘却仇恨吧。”
班伏里奥:“先生们,先生们,别酿成惨剧,亲王已经禁止我们械斗了。”
茂丘西奥被罗密欧、班伏里奥拉住:“这家伙以前就蔑视我,提博尔特你这个装腔作势的胆小鬼。”
提博尔特被班伏里奥拦住:“闭上你的嘴,你才是胆小鬼。”
茂丘西奥甩开罗密欧的手,抽出腰间匕首:“提博尔特!”