第83章
我从来不是个怕事的人。
尤其这一世处处抢占先机,所以对于苏灵,我已经没有什么本能的畏惧。
前一天那巴掌,回家之后我一直在反思,是不是打少了。
如果知道上药的时候那么疼,我应该也给她脸上划一条,礼尚往来才对。
不过这想法只在脑子里转了一下,因为注意力很快就被正事吸引了。
这是我第一次以工作人员的身份参加大型峰会,以往凭借江太太的头衔也跟着江逸去过几次,通常都是贵宾包厢。
而这一次真真切切体会到了人声鼎沸。
不同肤色面孔的人混在一起,操着不同的口音,俨然是进了超级卖场。
“有没有跌落云端的感觉?”钟慕言见缝插针问我。
我眼见几个翻译圈的超级大佬从近在咫尺的地方路过,登时精神起来。
“这怎么能是跌落云端呢?这明明是老鼠掉进了米缸好吧?”
钟慕言下巴朝另一个方向抬抬。
我视线跟着看过去,恰好看到苏灵跟着江逸进了贵宾包厢。
“真的没有落差吗?”
我笑了笑,转过身。
“怎么会呢?我早晚会凭自己的本事进去的。”
钟慕言怔了下,随即冲我挑起大拇指。
我其实并不怀疑这一点,B大起点高,我入行虽然晚,但接连两单做的还算漂亮,眼下唯一欠缺的就是一个机会。
一个可以让我在翻译圈立足的机会。
“金主爸爸到了,过去打个招呼吧。”
钟慕言带着我朝着老外走过去,那人五六十岁的样子,花白头发,慈眉善目,一笑起来满脸褶子,看着倒是相当和蔼。
我正要客气一下,就听钟慕言轻笑着伸出手去。
“Vi,老板又派你打头阵?不愧是整个V集团的大总管。”
我暗自庆幸刚刚没有嘴快,差点把总管当老板。
那名被称为Vi的老者点头摊手,做出个无奈的姿势。
“我们打工狗,就是这么无奈。”
好家伙,这中文利索的,真的需要翻译吗?
我心里狂开弹幕,表面却稳如泰山,看起来跟没事人一样。
两人在我面前寒暄了几句,钟慕言又认真地介绍了一下我,对方眼睛明显一亮,立刻切换了西语。
“这是你太太吗?长得好漂亮,难怪你对那么多名媛淑女不假辞色。”
我当场有扶额的冲动,也用标准的西语接口。
“不好意思,我是他的学妹。”
原本以为对方会尴尬,没想到他眼睛愈发亮。
“原来是同行,那就更有共同语言了,日后定然是国际商场上夫唱妇随的一对。”
我目瞪口呆,钟慕言好笑地看我一眼。
“Vi另外一个爱好是做媒。”果然上年纪了都一样,根本不分国界。
钟慕言怕我局促。
“找地方去逛逛吧,去别家搜集搜集情报,晚点再回来。”
我如蒙大赦,赶紧脚底抹油走了。
会场满是知名品牌的展位,我一路走一路看,猝不及防跟别人撞个满怀。
抬眼正要道歉,猝不及防撞入琥珀色的眼眸,是个很好看的拉丁帅哥,于是到嘴边的中文也变成了西语。
“Losiento。”
那人显然不是很好说话,狠狠瞪了我一眼,我清楚看见他脚上那双限量版球鞋上有个明显的脚印。
我有点心虚,用西语又道了一次歉,并提出赔偿。
“你们中方商家就是马马虎虎毛毛躁躁。”他一开口就是极流利的中文,“这种素质也配跟我们谈生意吗?”
我登时火起,这种一竿子打翻一船人的言论真是再狭隘不过了。
“这位先生,刚刚冒犯到您,我很抱歉,这是我个人行为的失误,跟中方商家没有半点关系,也请不要以偏概全。”我顿了顿,“如果我因为您现在的沙文主义猪言论,就波及您全家乃至全国的话,我想您也会觉得不太合理对吧?”
那人大概是没有被人这样反驳过,待到醒过神来,我已经走出去好几步了。