导演身边还跟着一个外国翻译,疯狂擦汗。
李心艾的经纪人也吊着一口气。
导演去拍好莱坞片了,需要一个翻译,来跟片场的人交流。
因为他虽然看了很多外国电影,但不写台词的时候,日常英语跟李心艾一样烂。
这人四级考过没啊?
经纪人还在想之前的情分也不是这么消耗的,要上去打圆场。李心艾说:“你这个变态loser强奸犯。”
这话是李心艾在键盘上打的。【李心艾】不和导演说话。
“你这么想我吗?”导演都很纳闷。
“你做的事跟强奸差不多。”李心艾毫不客气。
经纪人冷汗已经流到没法再流了,他觉得再说下去肯定要打起来。
主要是翻译还在旁边听着呢!话传到好莱坞那边怎么办?那可真是走出国门了……
他想把李心艾拉走。
而导演就在这个时候,邀请李心艾当他下一部电影的女主角。
他是?
而李心艾骂完人之后爽快下线。
【李心艾】对导演只有一种应对模式。
她说:“去死。”
“……”
“dropdead。”
走前,经纪人和翻译交换了视线。
翻译是公司专门派来辅助导演的,海归精英,兼职翻译而已。
他们简直是同患难,眼神意思是你也挺不容易啊。
翻译说:“李心艾老师,比荧幕上更活泼。”
他叫她李心艾老师。
盯着屏幕的李心艾都惊了。
经纪人却适应良好——她红了嘛。
“谢导也很坚持……”经纪人说。
这也是为什么李心艾这个态度,经纪人还可以跟翻译好好说话。
被说“活泼”也笑呵呵的,根本不担心翻译爆给媒体。
因为谢导真的太坚持了。
说难听的,这是真爱啊!
“那是。”翻译唏嘘,“他死活不肯拄拐杖。”
“刚好一点,就把那个扔了。”
“等下要去医院吧?”经纪人说。
“当然啊。”翻译说。
谢安是摇钱树。如果有损伤怎么得了。
“是真的坚持啊……”经纪人重复。
情之一字!
这里应该说明,谢安是怎么从新人、艺术片导演,突然跳到好莱坞的。
在那之前,他还指导了一部票房十五亿的电影。
第二部电影。李心艾说‘不想看见他了’当然没出演。
李心艾也不懂他是怎么做到的。
第一部电影卖版权,赚了很多,但收益全给李心艾了。
第二部电影,还是继续动用父母的遗产。一个月内拍完了。
没有请什么明星,也没有特效。