幸福的日子过得很快,转眼她大学毕业了。
毕业被评为校优秀毕业生,校长亲自颁奖状,还勉励她以后多为国家做贡献。
这一年,国家也恢复了高考,所有人可以通过考试进入大学。
毕业后,她直接进入了外文出版行事业局,事业局在几个月后改名翻译局。
她经过几年的工作积累,进入单位就成了高级翻译员,并成了小组长。
她的小组,专门是翻译国外小说的。
好巧不巧,杨双燕的工作正好是出版社的销售部门。
她已经嫁给陆励勤,成为江晚宁的嫂子,自然要为她争取最大的利益。
江晚宁翻译的小说,一经出版就得到了广泛的关注,印刷量达到了数百万册。
她也因此得到数千块奖金。
江晚宁很快成为国内最炙手可热的翻译家。
“宁宁,我特别喜欢一本小说叫‘悲惨世界’,你能翻译吗?
如果翻译出来,我们出版社愿意跟你签分成合同。到时候,如果书籍销量好的,你除了获得千字十块的稿酬以外,还能根据销量,获得百分之八的版税收入。”
杨双燕极力劝说她。
目前市面上有‘悲惨世界’的中译本,要想越前辈,翻译出更好的版本,难度很大。
但为了版税收入,她决定试一试。
所谓版税收入,是指图书定价的百分之八直接给译者。
假如她翻译的书籍,定价两元,卖出去一万本,那么版税收入就是一千六百元。
卖出去一百万册,她的收入就是十六万元。
这可比单纯挣稿费强多了。
很快,她投入紧张的工作中,晚上回到家,坐在书桌旁,一坐就是好几个小时。
陆励野很支持她投入工作,为她泡菊花茶养目,还为她捏背,给她打热水洗脚。
江晚宁最累的时候,他会把她抱上床,用热毛巾为她擦脸擦脚。
看着她前凸后翘的身材,难免会勾起心中的欲火,但他就算憋着,也不会再欺负她。
好在,漫长的一个月终于过去,两个人又可以在床上琴瑟和鸣了。
江晚宁觉得自己很幸运,她和陆励野在夫妻生活方面特别和谐。
只要他一抱自己亲吻,她就能软成一滩水,任他索取,每次都能像在天上飘一样舒服。
很快,杨双燕也给她带来好消息,新版‘悲惨世界’出版,大家抢疯了,所有书店一经面世就脱销。
出版社开始加印,加印百万册依然满足不了全国人民的需求。
那就再加印一千万册!
图书上署名江晚宁,以这个势头,她这辈子靠这本书就可以吃喝不愁。
她并没有因此就放弃工作,而是放慢了节奏。
被人敬仰的感觉很好,但她也不希望一辈子那么累。
她的财富已经达到了惊人的一百万。
这个时候,京城工人的平均工资在三十四左右,她已经遥遥领先。
她没事的时候,就喜欢在各个街区闲逛,打听哪里有四合院卖。
这个年代,房屋不能自由买卖,很多四合院都变成了大杂院,产权复杂,拥有独立产权的四合院很少。
随着运动结束,不少人平反,一些四合院也归还给个人。
有不少人心灰意冷,想偷渡出国,只能把四合院卖了。