佐伊先是平静了一下情绪,回过神来时,愣了。
卡顿刚刚--是在安慰自己?
那个对波妮小姐的求爱不屑一顾,对人总是一脸冷淡和疲惫的卡顿先生居然--在安慰人?
卡顿显然并不擅长这方面,他看到佐伊的目光中有微微的迷惑,就将头偏向一边,不与她的目光相接。
佐伊的目光落到他浅棕色的皮肤上,之后是黑色的头发,棱角分明的额头,高高的鼻子,她的目光一点点向下游移,不知不觉中心突然动了一下,似乎有什么陌生的感情注入了进来。
“卡顿先生?”她的目光有点迷离,似乎陷入了什么思绪里,声音与其说是呼唤,不如说是低喃。
真奇怪,卡顿……真的很耳熟……到底在哪里听过?
“我的同学,斯曲里弗,”卡顿突然开口道,声音里带着几分莫名的烦躁,似乎并不喜欢当前的气氛,却又无力改变它,“你那天见过他。”
“是的。”佐伊道,“他是个很有生命力的家伙。”
“有生命力?”卡顿想了想才道,“你的形容很妙,这句话准确描述了他的生活状态却又适当表现了一些德法日小姐对它的赞赏。”
佐伊低声道:“卡顿先生,每一个对生活充满热情的人,我都很尊重。或许在别人眼中,斯曲里弗先生被称为‘有野心’更恰当一些。可我觉得,每个人都有用自己的能力改善自己生活的权利,只要他没有对别人造成伤害,在这一点上我们就无法指责。”佐伊道。
“是么?你这样想。”卡顿道。
“卡顿先生,其实我完全感觉得到,您更有能力,更有才华。那天你们拜访过我的叔叔以后,我叔叔对您的能力更高看一些,这些他也对我提过。只是您对生活的态度似乎与斯曲里弗先生很不一样。他与您都不是生来就站在前面那群人里面的人,但他有站进去的欲望和决心,我感觉到他为了站到那里面会一直努力。但您……您似乎对什么都不在意。”佐伊道。
“原来,德法日小姐是这样评价我的。”卡顿道,“站到那里面去,有什么用处呢?更可口的美酒?更好的美人?更多可供挥霍浪费的金钱?这些于我都有什么关系?会让我更快乐更开心?”佐伊的话让他明显更烦躁了。
佐伊道:“那么,卡顿先生,您对于生活的态度是什么?您有精力,有能力,但是,您到底想得到什么呢?您的生活目标是什么?”
卡顿皱起了眉头:“得到什么?为什么要得到?得到了就会是一辈子?早晚会失去,为什么还要争取?”
佐伊不赞同地道:“还没得到,为什么就认定会失去?就算真的会失去,只要努力过,就不会有遗憾,不是么?”
卡顿惊讶地抬起头,看向佐伊。
灯光从她的身后射来,让她的轮廓都有一种模糊的微光。她的整张脸因为背着光,隐约有种朦胧感,并不像与他第一次相见时那样纤毫毕现。可是正因为这样,更显得她的整个人如同沐浴在圣光里,有一种不真实的柔和感。
卡顿突然想起自己的母亲,她去世时将小小的圣母像放在自己的唇上。佐伊这个时候唇角带着的微笑和她母亲那时的微笑奇异地重合,让他在一瞬间产生了一种心灵的共鸣,他低声重复了一句:“努力就不会遗憾?”
前楼梯上传来的脚步声打断了两人之间融洽又有些古怪的交谈气氛,佐伊转过头去。
珀西端着两个酒杯走上来。看到卡顿时,他脚下微微一滞,但立刻继续过来,将其中一个酒杯递给佐伊:“德法日小姐,这是可可饮料,您现在的年纪,最好不要沾酒。”
佐伊接了过来,说了声:“谢谢。”
她心里微有些失望。珀西出现后,卡顿身上刚泛起的那点活力马上就消失了,现在再看,他又恢复成之前那个对什么都漠不关心的人。
“这位是?”珀西并不清楚自己的妹妹举办舞会的真正目的,事实上,对于她所邀请来的那些平民阶层的人,他一个都不认得。
佐伊一呆。
在后花园里,波妮小姐曾说过卡顿是珀西的同学兼好友,现在珀西却问出这句话,好像根本不认得卡顿。
她还未想明白,卡顿已经用毫不在乎的语气为自己做了介绍。一身平民打扮,再加上这副淡漠的表情,卡顿成功地在珀西的头脑里将自己的第一印象降到坏得不能再坏的程度。
“你的朋友么?”珀西低头轻轻问佐伊道,那态度在卡顿看来显得有点亲密。
佐伊看了卡顿一眼。卡顿目光散漫地看着四周,似乎并不在意她的回答。
“我的恩人。”佐伊道。
珀西似乎嘘了一口气,道:“后面还有个花园,德法日小姐有没有兴趣去看看?”
花园虽然漂亮,但佐伊生怕在里面再碰到什么事,况且,那里人少,她不打算跟只见过两面的人去偏僻的地方。
“我刚刚和卡顿先生在里面走过,真的很漂亮。”佐伊道。
珀西对佐伊的回答很意外,他很快看了卡顿一眼。
卡顿表情不变,脚下不动,似乎没领会珀西想和佐伊独处的含意。
佐伊显然也没这个意思,这让珀西深深郁闷了。
更郁闷的事情还在后面。
或许,这个晚上不会看人眼色的人实在很多。
楼梯处很快又走上来一个人。
--保罗。
保罗的表情有些凝重,他对珀西和卡顿点点头,转头对佐伊道:“表妹,姑母说我们准备回去了。”