“隔壁那班里,有个男生倒非常想去,他是李老师的亲学生,学习成绩也是数一数二的,李老师亲自上门要名额我都没答应。”
我看他心态不稳,性子也急躁,不是坐下来搞学术的那块料,交上来的译作也不行,太跳脱,完全脱离了原文意思,挑来挑去还是自己亲学生放心。”
老师语重心长说了半天,程鸢知道她是为了学生好,连着说了好几个谢谢,才离开办公室。
室内开着暖气,出门时冷风迎面吹过来,浑身清爽不少,她裹紧衣服,打车去了和孟淼淼约好的咖啡店。
好友孟淼淼在美术学院,和京大隔了三条街,两人从初中就是同学,高中又被分到邻班,在京市不定时会一起吃饭,程鸢结婚的事,淼淼都很清楚。
她到咖啡店后,先替孟淼淼点好,厚重的大衣脱下叠好,又摘掉围巾,拖着腮发呆。
透过咖啡店玻璃,孟淼淼一路小跑过来,她使劲拉开门,一眼看到靠玻璃的程鸢。
“我来啦我来啦!”
卡布奇诺上飘着浓郁的奶泡,程鸢推过去,“给你的。”
“谢谢亲爱的~”
孟淼淼坐下后,诡异地打量了她两眼,开头暴击道:“你老公呢?”
程鸢正喝了口咖啡,听到这句,一口气没下去呛了下,剧烈咳嗽起来。
“哎呀哎呀!”
孟淼淼赶紧拍了拍她后背,“没事吧?快喝口咖啡顺顺。”
她憋得脸通红,连连摆手,话都说不出来了,“你别……”
“好好好,我不碰你了。”
“不是,你别这么叫他……”
孟淼淼声音洪亮,“这有什么的?他不就是你老公吗?”
“我知道!我知道得不能再知道。”
程鸢无语噎住,她扭头看了看其他顾客,心虚地降低音量,“但是!大姐你能不能不要讲出来,真的很别扭!”
“那上回就说给我看照片,照片总有吧?”
照片她也没有。
“总之,我跟他不熟,也弄不到照片。”
见孟淼淼还不死心,她赶紧捂住她的嘴,“行了不说这个,咱们两个好不容易见一次,干嘛老提他。”
“行,不提他了,今晚带你去个新店。”说到这个,孟淼淼两眼放光,“我上回跟舍友一块去玩,回来后就念念不忘,总算拉着你一起去。”
--
蓝译公司,总裁办公室内。
手机嗡嗡振动几秒,池砚珩拿起手机,看了眼号码。
对面直接问道:“在哪呢?”
“公司,加班。”
“还有多久啊?我好不容易休假,快出来喝两杯,三缺一,在浮音等你。”
池砚珩拒绝得干脆,“没空。”
“什么意思啊你,我好几个月没回国了,这点面子不给?除了加班就是加班,你还能有点别的事不?”
他还真有。